Op een dag vindt Maliff een grijs wolfsjong. Oom Izar pakt zijn geweer om het wolfje te doden voordat de wolvin de schaapskudde op het spoor komt. Bovendien kan oom Izar de vacht goed gebruiken - hij heeft een nieuw vel nodig voor zijn trom...

Maliff beschermt het wolfje. Hij wil het houden en temmen: 'Ik maak van die wolf een herdershond!'

Wie krijgt zijn zin, Maliff of oom Izar?

Hans Hagen vertelt en Erik Karsemeijer kleurt de vertellingen met klank en muziek. Hij bespeelt (ongeveer zeventig) traditionele instrumenten van Aziatische en Indiaanse oorsprong, waaronder Nepalese en Tibetaanse klankschalen, trommels, gongs, ratelaars, herdersfluit en sandawa.

Omslagillustratie Philip Hopman