De twee Oilsjtenessen (Veerle Van Vaerenbergh en Isabelle Tolleneer) zijn met hun toeriste uit Halle (Ellen Van de Velde) aanbeland op de Grote Markt en het UNESCO erfgoed van de Tettentoeren. Hier werd ooit de booswicht Jan De Lichte geradbraakt, en Jos Van Dorpe geeft een stem aan de beul die zijn knechten instrueert om tot een geslaagde radbraking over te gaan. Uiteraard is Dirk Martens, de Zwette Maan, hier ook van de partij, net als de Graaf van Egmont... en de draak in de onderaardse gang naar het stadhuis.

Scenario: Veerle Van Vaerenbergh. Eindredactie, regie, productie: Patrick Bernauw. Opnames en montage: Patrick Bernauw en Antoine Derksen. Draaiorgelmuziek van Vera Steenput.