Hebt u zich ooit afgevraagd hoe hard de mensen in de middeleeuwen stonken? Onze Oilsjtenessen Veerle Van Vaerenbergh en Isabelle Tolleneer zijn nog altijd op wandel in de stad met een toeriste uit Halle (Ellen Van de Velde). Ze bevinden zich nu op de Oude Vismarkt, bij het stedelijk museum 't Gasthuys, brèf, bij het eiland Chipka dus... en zijn dringend toe aan een bad... in een badstoofje bijvoorbeeld. Ietwat oudere Aalstenaars herinneren zich nog levendig Zwèt Lowieken en de Poesjkapelle: die konden best ook wel een bad gebruiken, zo vertelt Isabelle ons.

Scenario: Veerle Van Vaerenbergh. Eindredactie, regie, productie: Patrick Bernauw. Opnames en montage: Patrick Bernauw en Antoine Derksen. Draaiorgelmuziek van Vera Steenput.